Fun in Japan - Series (alebo Sick of Japan - Series, tentoraz sa neviem sa rozhodnúť a už sa to akosi zlieva)
31. júla organizuje prírodovedecká fakulta pre študentov fyziky exkurziu na dva urýchľovače. Všetko bezplatne. Jasné, že jamka je in.
Odošlem e-mail s povinnými údajmi na adresu, kde sa máme prihlasovať a obratom mi príde e-mail v angličtine (pričom mám z neznámych príčin pocit, že keď sama od seba odosielam e-mail v japončine, tak tým dávam najavo, že rozumiem po japonsky a očakávam odpoveď a ďalšie jednanie v japončine),
s tým, že mám vyplniť priložený formulár a obratom ho odoslať späť.
Priložený formulár je špeciálny prieskumný (a podozrievavý) papier pre gaijinov.
Nestačila prísaha z minulého vydania, ja nemám čo lepšie robiť, než nad ránom vypĺňať papier s absurdnými a osobnými údajmi.
Toľko podozrievania z ich strany, že naozaj začínam mať chuť zhromažďovať informácie o japonských technológiách a predávať ich do zahraničia. Irán by bol určite vďačný odberateľ.
31. júla organizuje prírodovedecká fakulta pre študentov fyziky exkurziu na dva urýchľovače. Všetko bezplatne. Jasné, že jamka je in.
Odošlem e-mail s povinnými údajmi na adresu, kde sa máme prihlasovať a obratom mi príde e-mail v angličtine (pričom mám z neznámych príčin pocit, že keď sama od seba odosielam e-mail v japončine, tak tým dávam najavo, že rozumiem po japonsky a očakávam odpoveď a ďalšie jednanie v japončine),
s tým, že mám vyplniť priložený formulár a obratom ho odoslať späť.
Priložený formulár je špeciálny prieskumný (a podozrievavý) papier pre gaijinov.
Nestačila prísaha z minulého vydania, ja nemám čo lepšie robiť, než nad ránom vypĺňať papier s absurdnými a osobnými údajmi.Toľko podozrievania z ich strany, že naozaj začínam mať chuť zhromažďovať informácie o japonských technológiách a predávať ich do zahraničia. Irán by bol určite vďačný odberateľ.
2 comments:
čím si vysvetľuješ túto paranoju?
pat.
Žiadne racionálne vysvetlenie nemám.
Pravda však je, že väčšinou sa jedná len o papierovú byrokraciu, t.j. síce dostaneme zhora povypĺňať všelijaké absurdné tlačivá, ale pri samotnej prehliadke zariadenia sa nerobí žiaden rozdiel medzi zahraničnými a japonskými. Japonské orgány asi len majú radi prehľad o tom, čo robia ich cudzinci. Nejaká historická konvencia zjavne :)
Post a Comment