Podľa mojej blogovacej aktivity sa dá veľmi ľahko rozpoznať, kedy sú prázdiny a kedy beží semester... Zopár vecí bolo, tak čo-to napíšeme.
Hlavne bol Setsubun. O setsubune sa už všade toľko písalo, že sme sa nazdávali, že ho každý pozná, ale ešte aj kruhy majúce užšie vzťahy s Japonskou kultúrou sa nás pýtali, čo to vlastne je, takže nejaký ten popis:
Setsubun je deň pred začiatkom nového ročného obdobia, sviatok majúci pôvod v čínskom lunárnom kalendári. Teoreticky teda existujú 4 setsubuny, vždy pred začiatkom jednotlivých ročných období, ale prakticky sa oslavuje len setsubun 3. februára, deň pred začiatkom jari. Človek by tu naň bol skoro zabudol, ale v škole pri kancelárii pre nás nachystali vrecúška so sójovými bobuľami, takže sme si (aj keď na poslednú chvíľu) spomenuli.
Bobule patria nerozlučne k setsubunu. Jeden z členov rodiny si nasadí masku démona a ostatní ho, pokrikujúc slová "Oni wa soto, fuku wa uchi!" (Diabol von, šťastie dnu!), ohadzujú bobuľami. Alebo sa bobule vyhadzujú von dverami, za účelom vyhnať z domu zlo a ochrániť ho pred démonmi.
Presne 3. februára v Tokyu aj snežilo (prvý- a takmer aj poslednýkrát za túto zimu). Nemusím dúfam zdôraznovať, že deti z Thajska, Vietnamu a iných krajín juhovýchodnej Ázie z toho boli úplne na "větvy". Dokonca sa im z tej tenkej vrstvy sneho podarilo postavať na rozličných miestach campusu snehuliakov.
Aj na blogoch to rezonovalo, u ľudí z Austrálie a iných juhov, viď tuto alebo tuto. Skoro sme sa nechali strhnúť touto atmosférou natešenia zo snehu, predsalen, človek po dlhej dobe videl hisashiburi sneh. Ale zase, zdalo sa mi trápne sa tu vytešovať z nejakých 3cm snehu, ktoré sa na druhý deň aj tak hneď roztopia, a v Európe ste práve vtedy mali kalamitné udalosti, tak reku, že nebudem provokovať.
Tak sme sa radšej venovali kaligrafii a písali nejaké väčšie veci ako epitafy čínskych generálov a tak.
A len čo sa skončili skúšky, boli sme sa pomotať v Shinjuku, vyšli na 45. poschodie Tokyo Metropolitan Government Building, kde sme boli už raz minulý apríl, ale nie večer,
a podporili sme japonských autorov.
waaaaaaaaViac fotiek zo Shinjuku je tu:
A v dohľadnej dobe sa chystám napísať niečo zmysluplné. Zatiaľ toľko.
No comments:
Post a Comment